Informações de serviço | HELLA

“Better Brakes Rule”

Os estados norte-americanos da Califórnia e de Washington aprovaram uma nova lei relativa à compatibilidade ambiental dos calços de travão e das maxilas de travão na indústria automóvel. Ao abrigo desta lei, mais conhecida como “Better Brakes Rule”, os fabricantes de materiais de fricção para travões são obrigados a registar os seus produtos. A partir de 1 de janeiro de 2014, todos os produtos vendidos na Califórnia e fabricados após essa data exigirão um código ambiental no produto.

A partir de 1 de janeiro de 2015, o estado de Washington exige a identificação do produto e da embalagem (etiqueta). O código ambiental no produto é uma combinação do “ano de fabrico” e de uma letra (“A”, “B” ou “N”) indicativa de um grau de conformidade.

Esta letra é atribuída por uma entidade de certificação oficial (NSF) com base nos resultados dos testes efetuados por um laboratório independente acreditado.

No âmbito destes requisitos, o teor de cobre dos calços de travão foi classificado da seguinte forma.

• A = > 5,00%
• B = 0,50–5,00%
• N = < 0,50%

Identificação do calço do travão

1. Número ECE.
2. Código do material EUA — se disponível
3. Referência HELLA
4. Número de lote
5. Código ambiental
6. Referência.

Identificação da embalagem

Para indicar o grau de conformidade na embalagem, são utilizadas as seguintes figuras (símbolo de folha):

Para cumprir os requisitos da legislação “Better Brakes Rule”, a HELLA já certificou e identificou com o código ambiental correspondente todos os produtos que poderiam ser potencialmente vendidos nos EUA.

Para cumprir igualmente com os requisitos do estado de Washington, a HELLA integrará o símbolo de folha exibido nas etiquetas dos produtos em questão durante o ano de 2014.