欢迎来到海拉集团
很高兴您能浏览我们的网页，感谢您对我们企业、产品和网页的关注。
海拉尊重您的隐私
作为网站的运营商和责任机构，HELLA GmbH & Co. KGaA 公司 (Rixbecker Str. 75, D-59552 Lippstadt) 非常重视保护个人信息。数据保护和信息安全性是我们企业政策的一部分。在我们的业务流程中，非常重视保护您的个人信息和业务数据。对于您访问我们网站时所提交的个人数据，我们会按照法律规定进行可靠的处理。
我们的网站可能会提供其他供应商的链接，对于这些网站内容海拉不承担数据保护义务。我们不干涉这些网站的运营商是否遵守数据保护规定。
个人数据
个人数据是指用于获悉您的身份的信息， 包括您的姓名、地址、通讯地址和电话号码等。与您的身份无关的信息，不属于此类信息，比如网站用户人数等。
个人数据的获取、保存和处理
当您访问我们的网站时，我们将保存您的互联网服务提供商的名称、使用的浏览器类型、链接到我们网址的网站、在我们网站上访问的网址以及访问的日期和时间。原则上不会获取您的其它个人数据。一般来说，您不必公开您的身份即可使用我们的网站。
如果您想要访问我们网站的特定区域或进行指定操作，我们可能会获取并保存其他数据。例如，在参与问卷调查、提交请求或执行合同时可能会要求填写个人数据。
是否提交个人数据纯属自愿行为。通过我们的联络表或发送电子邮件进行请求时，我们将保存您提交的个人数据，以便与您进行单独联络并处理您的请求。
我们网站上的个别区域需要单独登录。注册和/或登录时，我们会询问您的名字和/或其他个人信息。网站的一些区域，例如 HELLA Tech World 或 HELLA Partner World，面向的是特定的目标群体，我们通过注册来识别用户是否属于该目标群体的成员。您可以自行决定是否要输入这些数据。而进行一些操作时，如调用指定信息，必须要提供某些信息。必需的信息由星号标记为“必填字段”，您可以由此来判断。此外还有一些信息未标记为“必填字段”，您可自愿选择是否填写。
个人数据的使用和传播，数据处理目的和法律依据
我们仅在必要和许可范围内，将您的个人数据用于网站技术管理、客户管理、产品调查以及市场营销。未经您的允许，我们不会向海拉集团以外的第三方提供您的信息，更不会用于宣传目的。若要了解海拉集团的概况，可以访问
www.hella.com/公司.
如果我们有法律义务或接到法院命令，我们会将您的数据转交给主管机构。
数据存取
为了确保网站运营符合规定，海拉集团选派了若干员工负责您数据的存取工作。这些员工严禁出于个人目的使用数据， 而且负责数据处理工作的员工具有保密义务。此外还设置了适当的数据保护级。
使用 Cookie
Cookie 相关信息：
Cookie 是访问网站时保存在您设备中的一种小型文本文件，它可用于识别您的设备。访问同一网站的多个页面时，Cookie 可用于保存信息和返回某个页面。Cookie 不含个人信息，也不会执行可能释放病毒的软件程序。
功能性：此类别的 Cookie 保存在访客的设备中，这样网站才能正常运行。
统计：此类别的 Cookie 用于统计网站访客的相关数据，从而改善访问体验。记录的数据仅供内部使用，不会转交给第三方。
互联网浏览器通常设置为自动接受 Cookie。但是您可以禁用 Cookie 的保存功能，或设置互联网浏览器，使其在发送 Cookie 时通知您。
网络跟踪
我们委托 Webtrends Inc. 公司（851 SW 6th Avenue，Portland，Oregon 97204，美国） (www.webtrends.com)进行统计分析。Webtrends 作为一家美国公司，遵守欧盟-美国隐私护盾，以确保堪比欧洲水平的数据保护。
在您访问我们的网站时，我们将获取并分析您的浏览器传输的信息。我们通过集成在网站中的 Pixel（网络信标），以及通过使用 Cookie 获取信息。
所收集的数据用于创建匿名的用户资料，作为网络统计的基础。但不会识别用户的私人身份或与其它数据合并。
您可以随时更改您的互联网浏览器设置，拒绝数据获取和数据保存，这一设置在日后同样有效。为此，在浏览器设置中，必须选择阻止第三方 Cookie 或第三方供应商 Cookie。
本网站使用由 PIWIK 提供的 PIWIK PRO Cloud 网站分析服务。PIWIK PRO Cloud 使用“Cookie”- 存储在您的计算机或智能手机上的文本文件，帮助我们分析访客如何使用网站。PIWIK 将 Cookie 创建的访客网站使用情况的相关信息存储在德国服务器并进行相应处理。
在我们可以通过 PIWIK Suite 查看收集的数据之前，IP 地址完全匿名。无法逆转 IP 地址的匿名化或将 IP 地址分配到收集的数据。
我们使用这些信息来评估访客对网站的使用情况并创建报告，最终提升用户的网站使用体验。PIWIK 不会将这些信息提供给第三方，也不会用于任何形式的营销或促销目的。
新闻资讯
订阅新闻资讯时需要您输入电子邮箱地址，此邮箱仅用于营销目的，直至您退订新闻资讯。您可随时点击新闻资讯中的链接，或者通过网站的退订功能退订新闻资讯。
我们委托第三方供应商 Campaign Monitor 和 Salesforce 负责发送新闻资讯，前者由 Campaign Monitor Pty Ltd 公司运营，后者隶属 Salesforce.com inc 公司。Campaign Monitor 提供丰富的分析功能，对新闻资讯的打开和使用情况进行评估。这些分析工作以群组为单位进行，我们不对新闻资讯接收人进行个体评估。关于 Campaign Monitor 的更多信息，以及有关供应商 Campaign Monitor 的数据保护信息，请参阅 www.campaignmonitor.com/policies。 Salesforce 是海拉引入的一种 CRM 解决方案， 它将您的数据保存在位于欧盟成员国的服务器上。更多信息请参阅 www.salesforce.com/company/privacy/。
安全
我们在技术和组织方面采取安全措施，保护我们管理的个人数据不会被操控，不会丢失和损毁，也不会未经授权而被访问或披露。只有少数授权人员才能获取您的数据。
原则上，通过互联网传输我们的网站或您在我们网站上输入的内容是不加密的。因此不排除第三方看到并/或获取传输数据的可能性。我们建议您考虑这一方面，决定是否通过互联网向我们传输数据，以及传输哪些数据。在需要注册和登录的门户网站上，我们尽可能使用 SSL 密钥 (Secure Socket Layer) 进行数据传输。
我们的安全措施将会随着技术发展不断的完善和调整。
选择方案
在您想要了解我们产品的时候，我们也会使用您的信息，并有可能向您发出咨询。当然，这些活动的参与是自愿的。如果您不愿参与，可以向我们发出通知，这样我们就会锁定或删除相关信息。为此向版本说明中的地址发送一封电子邮件就足以。详细信息请查询当地网站。
数据处理的知情权、修正权、删除权、限制权和投诉权
您有权在任意时间以书面形式或电子文档格式获悉您数据的相关情况。此外，您有权冻结或删除任意个人数据，也有权投诉数据处理或者修正错误数据。（提示：根据各国不同的法定数据保存期限，在删除数据前会按照相应的期限将其冻结。）
监管机构抗诉权
如果您的数据遭到非法处理，您有权向监管机构提起抗诉。
数据保护专员联系方式
有关处理个人数据的建议和投诉，可以通过电子邮件或信件联系我们的数据保护专员。
数据保护专员
HELLA GmbH & Co. KGaA
Rixbecker Str. 75
D-59552 Lippstadt
联系信息
版本：2018 年 5 月